TongTong通通
Sign in

招贤纳士 (zhāo xián nà shì) — (chengyu (espressione idiomatica)) reclutare persone di talento; cercare e impiegare individui capaci

Definition

Un chengyu formale che significa 'reclutare persone di talento', usato per aziende o stati che cercano individui capaci. La frase è letteraria e dignitosa — tipica di annunci di lavoro o comunicati aziendali, non di conversazioni informali.

idiom
(chengyu (espressione idiomatica)) reclutare persone di talentocercare e impiegare individui capaci

Examples

  • 招贤纳士，。
    Zhè jiā gōng sī zhèng zài zhāo xián nà shì, xī wàng zhǎo dào yōu xiù de rén cái.
    Questa azienda sta reclutando persone di talento, sperando di trovare talenti eccellenti.
  • ，招贤纳士，。
    Wèi le fā zhǎn xīn xiàng mù, tā men jué dìng zhāo xián nà shì, kuò dà tuán duì.
    Per sviluppare nuovi progetti, hanno deciso di reclutare talenti ed espandere il team.
  • 招贤纳士，。
    Hěn duō qǐ yè dōu huì zài bì yè jì zhāo xián nà shì, xī yǐn yīng jiè bì yè shēng.
    Molte aziende reclutano talenti durante la stagione delle lauree per attrarre neolaureati.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.