拟订 (nǐ dìng) — redigere, formulare (un piano, contratto, documento, ecc.)
Definition
Verbo formale scritto che significa 'redigere / formulare' un piano, contratto o documento. Si combina con 计划/方案/合同/协议; contrasta con il più generale 制定, che copre anche stabilire regole e politiche.
verb
redigereformulare (un piano, contratto, documento, ecc.)
Examples
- 拟订。Gōng sī zhèng zài nǐ dìng míng nián de fā zhǎn jì huà.L'azienda sta redigendo il piano di sviluppo per il prossimo anno.
- 拟订。Shuāng fāng lǜ shī gòng tóng nǐ dìng le yí fèn hé zuò xié yì.Gli avvocati di entrambe le parti hanno formulato congiuntamente un accordo di cooperazione.
- 拟订。Zhè ge fāng àn hái xū yào jìn yí bù nǐ dìng wán shàn.Questa proposta deve ancora essere ulteriormente redatta e migliorata.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.