指定 (zhǐ dìng) — nominare, assegnare (qualcuno a una posizione o compito); specificare, designare (un orario, luogo, condizione, ecc.)
Definizione
指定 significa nominare/designare — usato sia per persone (un ruolo) che per cose concrete (un orario, luogo, percorso). Più concreto e personale di 规定 (una regola/norma) e più attivo di 明确 (chiarire/rendere esplicito).
verb
nominareassegnare (qualcuno a una posizione o compito)specificaredesignare (un orario, luogo, condizione, ecc.)
Esempi
- 指定。Lǎo bǎn zhǐ dìng tā zuò xīn de xiàng mù fù zé rén.Il capo lo ha nominato nuovo responsabile del progetto.
- 指定，。Chū fā shí jiān yǐ jīng zhǐ dìng hǎo le, wǒ men míng tiān zǎo shàng bā diǎn chū fā.L'orario di partenza è stato specificato; partiremo domani alle 8:00.
- 指定，。Qǐng àn zhào zhǐ dìng de lù xiàn xíng shǐ, bú yào zǒu qí tā lù.Per favore, segui il percorso designato e non prendere altre strade.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.