按揭 (àn jiē) — (verb) to take out a mortgage; to purchase (property) through a mortgage loan

Definizione

A formal/banking term for 'mortgage' — used as a verb meaning to buy property with a loan, not the loan itself. Closest everyday synonym is 贷款 (dàikuǎn), but 贷款 refers to the loan generically, while 按揭 is specifically a housing/car mortgage.

verb
to take out a mortgageto purchase (property) through a mortgage loan

Esempi

  • 按揭
    Tā men àn jiē le nà tào fáng zi.
    They took out a mortgage on that apartment.
  • 按揭
    Wǒ men àn jiē mǎi le zhè liàng chē.
    We bought this car with a mortgage.
  • 按揭
    Nǐ dǎ suàn àn jiē duō shǎo nián?
    How many years do you plan to take the mortgage?

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.