TongTong
Accedi

挽留 (wǎn liú) — esortare (qualcuno) a restare, cercare di impedire a (qualcuno) di andarsene

Definizione

挽留 (wǎnliú) significa esortare qualcuno a restare o a non andarsene — spesso contro la sua volontà. Implica un tentativo educato o sincero, come cercare di trattenere una persona, un cliente o un dipendente dal partire.

verbo
esortare (qualcuno) a restare, cercare di impedire a (qualcuno) di andarsene

Esempi

  • ，挽留。
    Tā zhí yì yào zǒu, wǒ men zěn me wǎn liú dōu méi yòng.
    Lui insisteva per andarsene; per quanto cercassimo di esortarlo a restare, era inutile.
  • 挽留。
    Lǐng dǎo qīn zì wǎn liú zhè wèi guān jiàn yuán gōng.
    Il leader ha esortato personalmente questo dipendente chiave a restare.
  • 挽留，。
    Jǐn guǎn dà jiā yí zài wǎn liú, tā hái shì jué dìng cí zhí.
    Sebbene tutti l'abbiano esortata ripetutamente a restare, ha comunque deciso di dimettersi.
Compare in
Comunicazione e discorso

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.