捕猎 (bǔ liè) — (verbo) cacciare; (sostantivo) caccia

Definizione

verbo
cacciare
sostantivo
caccia

Esempi

  • 捕猎。
    Tā xǐ huan zài sēn lín lǐ bǔ liè.
    Gli piace cacciare nella foresta.
  • 捕猎。
    Zhè ge dì qū jìn zhǐ bǔ liè xī yǒu dòng wù.
    Questa zona proibisce la caccia agli animali rari.
  • 捕猎。
    bǔ liè Shì yì zhǒng gǔ lǎo de shēng cún jì néng.
    La caccia è un'antica abilità di sopravvivenza.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

捕bǔcatturare
猎liècacciare

"捕" significa catturare e "猎" significa cacciare; insieme descrivono l'atto di catturare la selvaggina.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
扌Scritto per intero come手shǒumano
Parte di suono声符shēngfú
甫
甫fǔ捕bǔ
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

捕 utilizza 扌 (una mano, da 手) per indicare l'atto di catturare, e 甫 per il suono.

Apri 捕 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
犬犬quǎncane
Parte di suono声符shēngfú
昔
昔xī猎liè
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

In 猎, la parte sinistra 犬 significa cane mentre la parte destra 昔 fornisce il suono.

Apri 猎 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.