授职 (shòu zhí) — conferire un grado o una posizione ufficiale; nominare a un posto
Definizione
Verbo formale, prevalentemente storico, che significa conferire ufficialmente un grado o un incarico a una persona (come farebbe un imperatore o una corte). Si riferisce all'atto della nomina, non alla posizione risultante.
verbo
conferire un grado o una posizione ufficialenominare a un posto
Esempi
- 授职。Huáng dì qīn zì wèi tā shòu zhí.L'imperatore gli conferì personalmente un incarico.
- 。Cháo tíng shòu le tā yí gè zhòng yào de zhí.La corte lo nominò a un importante incarico.
- 授职。shòu zhí Yí shì zài gǔ dài fēi cháng lóng zhòng.La cerimonia di investitura era molto solenne nell'antichità.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.