描绘 (miáo huì) — descrivere (vividamente); raffigurare; ritrarre (a parole o in immagini)

Definizione

描绘 significa raffigurare o ritrarre vividamente, usato sia per parole che per immagini. Più forte e letterario di 描述, e più visivo/come un'immagine di 描写 (che tende alla descrizione scritta).

verb
descrivere (vividamente)raffigurareritrarre (a parole o in immagini)

Esempi

  • 描绘
    Zuò jiā yòng shēng dòng de yǔ yán miáo huì le jiāng nán de chūn tiān.
    Lo scrittore ha usato un linguaggio vivido per ritrarre la primavera nella regione di Jiangnan.
  • 描绘
    Zhè fú huà miáo huì le gǔ dài rén men de shēng huó chǎng jǐng.
    Questo dipinto raffigura scene di vita quotidiana dei tempi antichi.
  • 描绘
    Tā zài yǎn jiǎng zhōng miáo huì le zì jǐ duì wèi lái de shè xiǎng.
    Nel suo discorso, ha descritto la sua visione per il futuro.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.