提炼 (tí liàn) — estrarre e raffinare (minerali, petrolio, ecc.); distillare, estrarre (l'essenza di qualcosa, come informazioni o esperienze)
Definizione
提炼 significa estrarre e distillare l'essenza da qualcosa (olio dal minerale, lezioni dall'esperienza). Diversamente da 加工 (lavorazione generica di materie prime) o 净化 (rimozione di impurità), si concentra sull'estrazione di un nucleo di valore.
verbo
estrarre e raffinare (minerali, petrolio, ecc.)distillareestrarre (l'essenza di qualcosa, come informazioni o esperienze)
Esempi
- 提炼。Tā men cóng yuán yóu zhōng tí liàn chū le qì yóu.Hanno estratto benzina dal petrolio greggio.
- 提炼。Zhè běn shū tí liàn le zuò zhě duō nián yán jiū de chéng guǒ.Questo libro distilla i risultati di molti anni di ricerca dell'autore.
- 提炼。Tā cóng shī bài zhōng tí liàn chū le bǎo guì de jīng yàn.Ha estratto preziose esperienze dal fallimento.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.