搭理 (dā lǐ) — riconoscere, rispondere a, prendere nota di (di solito in contesti negativi)
Definizione
搭理 (dāli) significa 'riconoscere o prestare attenzione a qualcuno,' usato principalmente in frasi negative o interrogative come 不搭理 o 谁搭理. La nota 'variante di 答理' è solo un'indicazione sulla forma del carattere, non un significato.
verbo
riconoscererispondere aprendere nota di (di solito in contesti negativi)
Esempi
- ，搭理。Wǒ gēn tā dǎ zhāo hu, tā gēn běn bù dā lǐ wǒ.L'ho salutato, ma mi ha completamente ignorato.
- ，搭理。Tā shēng wǒ de qì le, liǎng tiān méi dā lǐ wǒ.È arrabbiata con me e non mi parla da due giorni.
- 搭理？Shuí dā lǐ nǐ zhè zhǒng wú liáo de huà?Chi presterà attenzione a discorsi così noiosi da parte tua?
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.