TongTong
Accedi

撇开 (piē kāi) — mettere da parte; bypassare (un problema, un argomento, ecc.)

Definizione

Verbo letterario che significa 'mettere da parte / escludere dalla considerazione' un problema o fattore. Spesso usato con oggetto che significa 'questo problema' o 'questa questione' per segnalare un'esclusione deliberata.

verbo
mettere da partebypassare (un problema, un argomento, ecc.)

Esempi

  • 撇开，。
    Wǒ men zàn shí piē kāi zhè ge wèn tí, xiān tǎo lùn bié de.
    Mettiamo da parte questo problema per ora e discutiamo prima d'altro.
  • 撇开，。
    Tā gù yì piē kāi huà tí, bù xiǎng huí dá.
    Ha deliberatamente evitato l'argomento e non voleva rispondere.
  • ？
    Zhè jiàn shì nǐ piě dé kāi ma?
    Puoi mettere da parte questa faccenda?
Compare in
Cambiamento e processo

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.