TongTong
Accedi

攫取 (jué qǔ) — afferrare; prendere con forza (spesso con violenza o rapina)

Definizione

Verbo formale e scritto che significa 'afferrare o prendere con forza', spesso per guadagno personale. Ha un tono più forte e predatorio rispetto ai comuni 拿 o 取 — usato tipicamente per potere, risorse o opportunità.

verbo
afferrareprendere con forza (spesso con violenza o rapina)

Esempi

  • 攫取。
    Tā jué qǔ le nà ge nán dé de jī huì.
    Ha colto quell'opportunità rara.
  • 攫取。
    Dí rén jué qǔ le wǒ men de zī yuán.
    Il nemico si è impadronito delle nostre risorse.
  • 攫取。
    Tā jué qǔ quán lì shì wèi le zì jǐ de sī lì.
    Ha preso il potere per il proprio interesse personale.
Compare in
Crimine e polizia

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.