TongTong
Accedi

收押 (shōu yā) — prendere in custodia; trattenere; accettare (un oggetto) come pegno; impegnare

Definizione

Termine formale/legale che combina 'prendere in custodia' (di una persona) e 'accettare come pegno' (di una proprietà). Si vede principalmente in contesti di polizia, tribunale e banco dei pegni — non nel linguaggio informale.

verbo
prendere in custodiatrattenereaccettare (un oggetto) come pegnoimpegnare

Esempi

  • 收押，。
    Jǐng fāng jiāng tā shōu yā, děng dài shěn pàn.
    La polizia lo ha preso in custodia, in attesa del processo.
  • 收押。
    Tā yīn dào qiè zuì bèi shōu yā le.
    È stato trattenuto per furto.
  • 收押。
    Diǎn dàng háng shōu yā le tā de shǒu biǎo.
    Il banco dei pegni ha accettato il suo orologio come pegno.
Compare in
Crimine e polizia

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.