改道 (gǎi dào) — cambiare corso (di un fiume, nave, percorso, ecc.); cambiare direzione (di politica, regime, ecc.)
Definizione
Letteralmente 'cambiare strada/percorso', per fiumi, navi, rotte, e metaforicamente per regimi o politiche. Spostamento concreto, a differenza del più astratto 转变.
verbo
cambiare corso (di un fiume, nave, percorso, ecc.)cambiare direzione (di politica, regime, ecc.)
Esempi
- 改道，。Hé shuǐ gǎi dào, yān mò le nóng tián.Il fiume ha cambiato corso e ha allagato i campi coltivati.
- 。Tā men gǎi le jǐ cì dào cái zhǎo dào zhèng què de lù.Hanno cambiato direzione diverse volte prima di trovare la strada giusta.
- ，改道。Jīng guò gé mìng, zhè ge guó jiā de zhèng zhì zhì dù wán quán gǎi dào le.Dopo la rivoluzione, il sistema politico del paese ha completamente cambiato rotta.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.