TongTong
Accedi

攻关 (gōng guān) — affrontare un problema chiave, superare una sfida difficile (figurato); assaltare un passo strategico (letterale)

Definizione

攻关 si concentra sull'affrontare attivamente un problema difficile con sforzo sostenuto. Rispetto a 攻克 (superare/conquistare) e 突破 (sfondare a un nuovo livello), enfatizza il processo di lavorare su una sfida tecnica o strategica chiave.

verbo
affrontare un problema chiavesuperare una sfida difficile (figurato)assaltare un passo strategico (letterale)
Facili da confondere

Esempi

  • 攻关。
    Tuán duì chéng yuán zhèng zài gōng guān zhè ge jì shù nán tí.
    I membri del team stanno affrontando questo problema tecnico.
  • 攻关。
    Wǒ men bì xū gōng guān jǐ gè hé xīn wèn tí cái néng wán chéng xiàng mù.
    Dobbiamo superare diverse questioni chiave per completare il progetto.
  • 攻关。
    Èr zhàn shí zhè zhī bù duì céng duō cì gōng guān dí jūn yào sài.
    Durante la seconda guerra mondiale, questa unità ha preso d'assalto fortezze nemiche molte volte.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.