敛财 (liǎn cái) — accumulare ricchezze con mezzi sleali o corrotti; guadagnare denaro con metodi disonesti
Definition
Verbo formale e scritto che significa accumulare ricchezza con mezzi corrotti o disonesti (es. corruzione, speculazione sui prezzi). Ha quasi sempre un tono negativo e accusatorio — descrive un illecito, non un guadagno legittimo.
verb
accumulare ricchezze con mezzi sleali o corrottiguadagnare denaro con metodi disonesti
Examples
- 敛财，。Nà ge guān yuán lì yòng zhí quán dà sì liǎn cái, zuì zhōng bèi diào chá le.Quel funzionario ha usato la sua autorità per accumulare ricchezza senza scrupoli e alla fine è stato indagato.
- 敛财，。Zhè xiē shāng rén kào hōng tái wù jià liǎn cái, lǎo bǎi xìng yuàn shēng zài dào.Questi imprenditori hanno accumulato ricchezza aumentando i prezzi, e la gente era piena di lamentele.
- ，。Tā liǎn lái de bú yì zhī cái, zuì zhōng dōu bèi chōng gōng liǎo.Tutta la ricchezza illecita che aveva accumulato è stata infine confiscata.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.