数学家 (shù xué jiā) — matematico

Definizione

sostantivo
matematico
Classificatore · 个

Esempi

  • 数学家。
    Zhè wèi zhù míng de shù xué jiā jiě jué le jǐ gè shì jì yǐ lái de shù xué nán tí.
    Questo famoso matematico ha risolto problemi matematici vecchi di secoli.
  • 数学家。
    Hěn duō shù xué jiā dōu duì zhì shù tè bié gǎn xìng qù.
    Molti matematici sono particolarmente interessati ai numeri primi.
  • 数学家。
    Zhè wèi nián qīng shù xué jiā de lùn wén zài xué shù jiè yǐn qǐ le hōng dòng.
    L'articolo di questo giovane matematico ha suscitato sensazione nel mondo accademico.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

数学matematica
数shùnumero学xuéstudio
偏正Modificatore + testa
家jiāesperto

数学 (matematica) e 家 (esperto) insieme indicano un matematico.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 數; 数 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
攴攴pū
Parte di suono声符shēngfú
婁
婁lóu數shù(r)
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 數 accoppia 攴, la parte che indica il significato, con 婁, quella che indica il suono; la forma semplificata 数 è una versione abbreviata.

Apri 数 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 學; 学 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 學 potrebbe aver usato 爻 e 六 per il suono, aggiungendo poi mani e un bambino; la forma semplificata 学 è una versione abbreviata.

Apri 学 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
宀宀miántetto
Parte di suono声符shēngfú
𢑓
𢑓𢑓家jiā
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

Il disegno originale di 家 mostrava un tetto 宀 sopra il segno del maiale maschio 𢑓, che ne determinava la pronuncia; la parte inferiore ha poi cambiato forma.

Apri 家 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.