TongTong通通
Accedi

敲响 (qiāo xiǎng) — colpire e produrre suono; suonare (un campanello, gong, allarme, ecc.)

Definizione

Verbo letterario che significa 'colpire e far risuonare' — di solito una campana o un allarme (警钟, 钟声). Si usa al posto del semplice 响 per sottolineare l'atto deliberato di suonare.

verb
colpire e produrre suonosuonare (un campanello, gong, allarme, ecc.)

Esempi

  • 敲响，。
    Tā men qiāo xiǎng le jǐng zhōng, tí xǐng dà jiā zhù yì ān quán.
    Hanno suonato la campana d'allarme per ricordare a tutti di prestare attenzione alla sicurezza.
  • ，敲响。
    Xīn nián yí dào, zhōng lóu shàng de dà zhōng jiù bèi qiāo xiǎng le.
    Con l'arrivo del nuovo anno, la grande campana nel campanile è stata suonata.
  • 敲响，。
    Shèng lì de zhōng shēng yǐ jīng qiāo xiǎng, suǒ yǒu rén dōu huān hū qǐ lái.
    La campana della vittoria è stata suonata e tutti hanno esultato.
Compare in
Senses

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.