TongTong
Accedi

敲定 (qiāo dìng) — finalizzare, stabilire (una decisione dopo discussione)

Definizione

敲定 significa finalizzare un piano o una decisione dopo una discussione — confermare che un accordo, prezzo o schema è stabilito. Si abbina con 方案/计划/价格; enfatizza il momento in cui una decisione diventa definitiva.

verbo
finalizzarestabilire (una decisione dopo discussione)

Esempi

  • 敲定。
    Wǒ men zhōng yú qiāo dìng le hé zuò fāng àn.
    Finalmente abbiamo finalizzato il piano di cooperazione.
  • 敲定，。
    Zhè jiàn shì hái méi qiāo dìng, míng tiān zài tán.
    Questa faccenda non è ancora stata risolta; ne discuteremo di nuovo domani.
  • 敲定，。
    Jià gé yǐ jīng qiāo dìng le, bù néng zài gǎi.
    Il prezzo è stato finalizzato e non può essere modificato.
Compare in
Gestione

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.