新兴 (xīn xīng) — emergente; in crescita; in via di sviluppo (di mercati, industrie, tecnologie, ecc.)

Definizione

Usato per industrie, tecnologie e mercati che si stanno sviluppando e crescendo rapidamente. A differenza di 新生, che riguarda la 'nuova vita' letterale o figurata (un neonato, un nuovo inizio), 新兴 segnala specificamente un settore in ascesa con slancio.

adjective
emergentein crescitain via di sviluppo (di mercati, industrie, tecnologie, ecc.)

Esempi

  • 新兴
    Zhè ge chéng shì yǒu hěn duō xīn xīng qǐ yè.
    Questa città ha molte imprese emergenti.
  • 新兴
    xīn xīng Chǎn yè xū yào dà liàng rén cái.
    Le industrie emergenti hanno bisogno di molto talento.
  • 新兴
    Tā men tóu zī le xīn xīng néng yuán lǐng yù.
    Hanno investito nel settore energetico emergente.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.