TongTong
Accedi

新生 (xīn shēng) — (sostantivo) nuovo studente, matricola; (aggettivo) neonato, appena nato; (sostantivo, figurato) nuova vita, rinascita, rigenerazione

Definizione

Come sostantivo, 新生 significa 'nuovo studente' (una persona che si iscrive a una scuola) — più specifico di 新人 ('nuovo arrivato' in qualsiasi contesto). Come aggettivo, significa 'appena nato / neonato', usato letteralmente per bambini/animali o figurativamente per rinascita.

sostantivo
nuovo studentematricola
aggettivo
neonatoappena nato(sostantivo, figurato) nuova vitarinascitarigenerazione
Classificatore · 个
Facili da confondere

Esempi

  • 新生。
    Tā shì jīn nián rù xué de xīn shēng.
    È un nuovo studente che si è iscritto quest'anno.
  • 新生。
    Zhè zhī xīn shēng xiǎo gǒu hěn kě ài.
    Questo cucciolo appena nato è molto carino.
  • ，新生。
    Dì zhèn hòu, zhè zuò chéng shì kāi shǐ le xīn shēng.
    Dopo il terremoto, questa città ha iniziato una nuova vita.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Fasi della vita ed etàScuola e istruzione

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.