新颜 (xīn yán) — nuovo aspetto, apparenza fresca (spesso in contesti letterari o formali)

Definizione

新颜 (xīn yán) è un sostantivo letterario, di stile scritto, che significa 'un nuovo aspetto' — usato in contesti formali come notizie o rapporti, non nel parlato quotidiano.

sostantivo
nuovo aspettoapparenza fresca (spesso in contesti letterari o formali)

Esempi

  • 新颜
    Zhè zuò chéng shì huàn shàng le xīn yán.
    Questa città ha assunto un nuovo aspetto.
  • 新颜
    Jīng guò dà xiū, bó wù guǎn yǐ xīn yán yíng jiē guān zhòng.
    Dopo importanti riparazioni, il museo ha accolto i visitatori con il suo nuovo aspetto.
  • 新颜
    Gōng sī nèi bù gǎi gé hòu, miàn mào huàn fā xīn yán.
    Dopo la riforma interna, l'aspetto dell'azienda irradiava un nuovo look.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.