新鲜感 (xīn xiān gǎn) — senso di novità; freschezza

Definizione

Esempi

• 这份工作给了她一种新的新鲜感。
  Zhè fèn gōng zuò gěi le tā yì zhǒng xīn de xīn xiān gǎn.
  Questo lavoro le ha dato un nuovo senso di novità.
• 保持婚姻中的新鲜感需要双方共同努力。
  Bǎo chí hūn yīn zhōng de xīn xiān gǎn xū yào shuāng fāng gòng tóng nǔ lì.
  Mantenere la freschezza in un matrimonio richiede uno sforzo congiunto da entrambe le parti.
• 他对这座城市早就失去了新鲜感。
  Tā duì zhè zuò chéng shì zǎo jiù shī qù le xīn xiān gǎn.
  Ha perso il senso di novità per questa città molto tempo fa.