无名之辈 (wú míng zhī bèi) — nessuno, una persona sconosciuta

Definizione

Frase letteraria per 'una persona senza fama né status' — un nessuno, spesso usata con empatia o rispetto discreto (es. ‘mòmò gǎibiàn shìjiè’). Più letteraria e pesante del semplice 小人物.

sostantivo
nessunouna persona sconosciuta

Esempi

  • 无名之辈
    Tā yuán běn zhǐ shì yí gè wú míng zhī bèi, hòu lái chéng le dà míng xīng.
    In origine era solo un nessuno, poi è diventato una grande star.
  • 无名之辈
    Bié xiǎo kàn zhè xiē wú míng zhī bèi, tā men kě néng yǒu zhe liǎo bù qǐ de cái huá.
    Non sottovalutare questi nessuno; potrebbero avere talenti notevoli.
  • 无名之辈
    Zài lì shǐ zhōng, xǔ duō wú míng zhī bèi mò mò gǎi biàn le shì jiè.
    Nella storia, molte persone senza nome hanno cambiato silenziosamente il mondo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.