无处不在 (wú chù bú zài) — onnipresente, essere ovunque
Definizione
Un'espressione idiomatica formale scritta che significa 'presente ovunque, onnipresente' — descrive qualcosa (un fenomeno, un'influenza, una tecnologia) che si trova in ogni luogo o contesto. Più forte e letteraria delle espressioni quotidiane come 到处都有.
locuzione idiomatica
onnipresenteessere ovunque
Esempi
- ，无处不在。Zài xiàn dài shè huì, hù lián wǎng wú chù bú zài.Nella società moderna, Internet è ovunque.
- 无处不在。Zhè zhǒng wén huà xiàn xiàng zài quán shì jiè wú chù bú zài.Questo fenomeno culturale è onnipresente in tutto il mondo.
- 无处不在。Tā de yǐng xiǎng lì zài gōng sī lǐ wú chù bú zài.La sua influenza è ovunque nell'azienda.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.