无缘无故 (wú yuán wú gù) — senza causa o motivo; per nessuna ragione
Definizione
Un'espressione fissa che significa 'senza alcuna ragione' — sottolinea che non c'è stata alcuna causa. Di solito modifica un evento negativo o sorprendente (无缘无故发脾气 / 被批评), non uno neutro.
locuzione idiomatica
senza causa o motivoper nessuna ragione
Esempi
- 无缘无故。Tā wú yuán wú gù fā le yí dùn pí qi.Si è arrabbiato senza alcuna ragione.
- 无缘无故。Zhè zhǒng qíng kuàng bú huì wú yuán wú gù fā shēng.Questo tipo di situazione non accade senza una ragione.
- 无缘无故。Tā wú yuán wú gù bèi pī píng le yí dùn.È stata rimproverata senza alcuna ragione.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.