日理万机 (rì lǐ wàn jī) — (chengyu) essere estremamente impegnato con gli affari di stato; sbrigare innumerevoli faccende ogni giorno
Definizione
Un chengyu formale che descrive un capo di stato che gestisce enormi volumi di affari ufficiali ogni giorno — molto più forte e letterario del semplice dire che qualcuno è occupato.
locuzione idiomatica
(chengyu) essere estremamente impegnato con gli affari di statosbrigare innumerevoli faccende ogni giorno
Esempi
- 日理万机，。Zǒng lǐ rì lǐ wàn jī, hěn shǎo yǒu xiū xi de shí jiān.Il Primo Ministro è così impegnato con gli affari di stato che raramente ha tempo per riposare.
- ，，。Zuò wéi yì guó yuán shǒu, tā rì lǐ wàn jī, fēi cháng xīn kǔ.Come capo di stato, si occupa di numerosi affari ogni giorno e lavora molto duramente.
- 日理万机。Jì zhě cǎi fǎng le yí wèi rì lǐ wàn jī de bù zhǎng.Il giornalista ha intervistato un ministro che è impegnato con innumerevoli questioni di stato.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.