时节 (shí jié) — stagione; (opportuno) tempo; periodo

Definizione

时节 significa 'stagione' (periodo naturale dell'anno) o 'il momento giusto' per qualcosa — più vicino al tempismo stagionale rispetto alle parole di durata neutre 期间 e 时期, e meno poetico/letterario di 岁月.

sostantivo
stagione(opportuno) tempoperiodo

Esempi

  • 时节
    Xiàn zài shì shǎng huā de shí jié.
    Ora è la stagione per ammirare i fiori.
  • 时节
    Chūn tiān shì bō zhòng de shí jié.
    La primavera è la stagione per piantare.
  • 时节
    Dào le zhè ge shí jié, dà jiā jiù kāi shǐ zhǔn bèi guò nián le.
    Quando arriva questo momento, tutti iniziano a prepararsi per il Capodanno.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.