晶莹 (jīng yíng) — splendente e traslucido; scintillante e limpido

Definizione

Descrive piccole cose luminose che sono sia scintillanti che cristalline, come gocce di rugiada, gemme o neve. 清澈 è per mezzi trasparenti come l'acqua; 璀璨 è più brillante e abbagliante, come cieli stellati o gioielli che splendono.

aggettivo
splendente e traslucidoscintillante e limpido

Esempi

  • 晶莹
    Hú shuǐ jīng yíng tòu míng, kě yǐ kàn dào shuǐ dǐ de shí tou.
    L'acqua del lago è scintillante e trasparente; si possono vedere le pietre sul fondo.
  • 晶莹
    Tā de xiàng liàn shàng guà zhe yì kē jīng yíng de bǎo shí.
    Sulla sua collana pende una gemma scintillante e traslucida.
  • 晶莹
    Xuě hòu de shì jiè yí piàn jīng yíng jié bái.
    Dopo la neve, il mondo è di un bianco scintillante.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.