TongTong通通
Sign in

智勇双全 (zhì yǒng shuāng quán) — sia intraprendente che coraggioso; possedere sia saggezza che coraggio

Definition

Un chengyu che elogia una persona come intelligente e coraggiosa — 'saggio e coraggioso.' Usato come complimento per leader, generali o chiunque abbia buon giudizio abbinato ad azioni audaci.

idiom
sia intraprendente che coraggiosopossedere sia saggezza che coraggio

Examples

  • 智勇双全，。
    Nà wèi jiāng jūn zhì yǒng shuāng quán, dài lǐng shì bīng dǎ le shèng zhàng.
    Quel generale, saggio e coraggioso, condusse i soldati alla vittoria.
  • ，智勇双全。
    Xiǎng yào zài shāng jiè chéng gōng, xū yào zhì yǒng shuāng quán de rén.
    Per avere successo nel mondo degli affari, hai bisogno di persone che siano sia intelligenti che coraggiose.
  • 智勇双全，。
    Tā shì gōng sī lǐ zhì yǒng shuāng quán de lǐng dǎo zhě, dà jiā dōu hěn jìng pèi.
    È un leader in azienda che è sia saggio che coraggioso, e tutti lo ammirano.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.