暗喻 (àn yù) — metafora

Definizione

Tipo di 比喻 in cui il paragone è implicito anziché esplicito con parole come 像 o 好像. È il termine letterario/analitico corrispondente alla 'metafora' in italiano.

sostantivo
metafora

Esempi

  • 暗喻
    Zhè shǒu shī yùn yòng le àn yù, biǎo dá le duì gù xiāng de sī niàn.
    Questa poesia usa una metafora per esprimere la nostalgia della propria città natale.
  • 暗喻
    Lǎo shī ràng wǒ men fēn xī zhè ge àn yù de shēn céng hán yì.
    L'insegnante ci ha chiesto di analizzare il significato più profondo di questa metafora.
  • 暗喻
    àn yù Shì shī gē zhōng cháng jiàn de xiū cí shǒu fǎ.
    La metafora è una figura retorica comune nella poesia.
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.