有所为 (yǒu suǒ wéi) — aver ottenuto qualcosa; aver dato un contributo significativo

Definizione

Espressione fissa che significa 'aver realizzato qualcosa / essersi fatti un nome'. Di solito abbinata a 有为 (promettente, realizzato) o contrapposta a 有所不为 (scegliere cosa NON fare).

verbo
aver ottenuto qualcosaaver dato un contributo significativo

Esempi

  • 有所为
    Tā nián qīng yǒu wéi, jiāng lái yí dìng huì yǒu suǒ wéi.
    È giovane e promettente, e sicuramente realizzerà qualcosa in futuro.
  • 有所为
    Yí gè rén zài shì yè shàng yǒu suǒ wéi, lí bù kāi nǔ lì hé jī yù.
    Per una persona ottenere qualcosa nella propria carriera, ci vogliono duro lavoro e opportunità.
  • Suī rán tuì xiū le, dàn tā réng xī wàng lǎo yǒu suǒ wéi.
    Sebbene in pensione, spera ancora di fare qualcosa di significativo nella sua vecchiaia.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.