望风 (wàng fēng) — fare la guardia, stare all'erta (spesso come complice)

Definizione

望风 (wàngfēng) significa fare da palo o da vedetta, tipicamente come complice mentre altri fanno qualcosa di nascosto. È una frase verbale fissa e non viene separata nell'uso.

verbo
fare la guardiastare all'erta (spesso come complice)

Esempi

  • Wàng fēng de rén kàn dào jǐng chá lái le, jiù fā chū le xìn hào.
    Il palo ha visto arrivare la polizia e ha dato un segnale.
  • Tā men zài wài miàn wàng le yí gè xiǎo shí de fēng, què dìng ān quán hòu cái jìn qù.
    Hanno fatto la guardia fuori per un'ora, entrando solo dopo aver confermato che era sicuro.
  • Nǐ bāng wǒ zài mén kǒu wàng fēng, yǒu qíng kuàng mǎ shàng jiào wǒ.
    Tu aiutami a fare il palo alla porta, e chiamami subito se succede qualcosa.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.