条理 (tiáo lǐ) — ordine logico; disposizione sistematica; chiarezza metodica
Definizione
条理 è la logica e la chiarezza con cui sono disposte idee o fasi (discorso, piano, saggio). Sottolinea la coerenza interna, a differenza di 布局 (disposizione fisica) o 秩序 (ordine sociale/sequenziale).
sostantivo
ordine logicodisposizione sistematicachiarezza metodica
Esempi
- 条理，。Tā jiǎng huà hěn méi yǒu tiáo lǐ, ràng rén tīng bù dǒng.Il suo discorso è molto disorganizzato, rendendo difficile per le persone capire.
- ，条理。Xiě lùn wén de shí hou, tiáo lǐ fēi cháng zhòng yào.Quando si scrive una tesi, l'organizzazione logica è molto importante.
- 条理，。Zhè ge jì huà shè jì dé hěn yǒu tiáo lǐ, měi yí bù dōu hěn qīng chǔ.Questo piano è progettato in modo molto sistematico; ogni passo è chiaro.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.