构建 (gòu jiàn) — costruire (qc di astratto)
Definizione
Usato per costruire sistemi astratti o concettuali (理论, 体系, 未来) — non strutture fisiche; per quelle usa 建筑 o 建造. Confronta con 建设 (istituzioni/infrastrutture su larga scala) e 构思 (ideare il concetto di un'opera creativa).
verbo
costruire (qc di astratto)
Esempi
- 构建。Tā men zhèng zài gòu jiàn yí gè quán xīn de jiào yù tǐ xì.Stanno costruendo un sistema educativo completamente nuovo.
- 构建。Liǎng guó lǐng dǎo rén gòng tóng gòu jiàn hé píng fā zhǎn de wèi lái.I leader dei due paesi costruiscono insieme un futuro di sviluppo pacifico.
- 构建。Zhè ge xiàng mù zhǐ zài gòu jiàn kě chí xù de chéng shì huán jìng.Questo progetto mira a costruire un ambiente urbano sostenibile.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.