标致 (biāo zhì) — bella, carina (di una donna)
Definizione
Descrive quasi sempre una donna, specialmente i suoi tratti del viso o la corporatura; simile a 漂亮 ma più letterario e specifico per l'aspetto femminile.
adjective
bellacarina (di una donna)
Facili da confondere
Esempi
- 标致。Nà wèi nǚ shì cháng dé fēi cháng biāo zhì.Quella signora è molto bella.
- 标致。Huà zhōng de nǚ zǐ shí fēn biāo zhì.La donna nel dipinto è molto graziosa.
- 标致。Tā chuān qí páo de yàng zi zhēn biāo zhì.Lei è davvero bella in un qipao.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.