格陵兰 (Gé líng lán) — Groenlandia

Definizione

sostantivo
Groenlandia

Esempi

  • 格陵兰。
    Gé líng lán Shì dān mài de yí gè zì zhì lǐng tǔ.
    La Groenlandia è un territorio autonomo della Danimarca.
  • 格陵兰。
    Wǒ zài dì tú shàng zhǎo dào le Gé líng lán de wèi zhì.
    Ho trovato la posizione della Groenlandia sulla mappa.
  • 格陵兰。
    Gé líng lán Dà bù fen dì qū bèi bīng xuě fù gài.
    La maggior parte della Groenlandia è coperta di ghiaccio e neve.

Origine

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
木木mùlegno
Parte di suono声符shēngfú
各
各gè格gé
Stesso suono oggi

格 è composto da 木 (legno) a sinistra e 各 a destra, che ne fornisce il suono.

Apri 格 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 阜阜fùcumulo
  • 夌夌língcumulo; collina

La struttura unisce 阜 (cumulo) a 夌, una forma antica che indica 'cumulo; collina' e ne determina il suono.

Apri 陵 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 蘭; 兰 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
艹Scritto per intero come艸cǎopianta
Parte di suono声符shēngfú
闌
闌lán蘭lán
Stesso suono oggi

Nella forma tradizionale 蘭, 艹 indica che si tratta di una pianta e 闌 ne rappresenta il suono; la forma semplificata 兰 è una versione abbreviata successiva, non i componenti originali.

Apri 兰 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.