(zhuāng) — (sostantivo) palo di legno, pila, ceppo; (classificatore) usato per questioni, casi, eventi o transazioni

Definizione

桩 (zhuāng) è un classificatore per eventi, casi o transazioni (一桩事, 一桩丑闻) — simile a 宗, ma 桩 si adatta spesso a questioni più informali o quotidiane. Come sostantivo significa anche un palo di legno o un pilastro conficcato nel terreno.

sostantivo
palo di legnopilaceppo
classificatore
usato per questionicasieventi o transazioni
Classificatore ·

Esempi

  • Zhè zhuāng hūn shì zhōng yú dìng xià lái le.
    Questa faccenda di matrimonio è stata finalmente risolta.
  • Tā bǎ mù zhuāng dīng jìn le dì lǐ.
    Ha conficcato il palo di legno nel terreno.
  • Yì zhuāng chǒu wén ràng gōng sī míng yù shòu sǔn.
    Uno scandalo ha danneggiato la reputazione dell'azienda.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.