梗阻 (gěng zǔ) — bloccare, ostruire, ostacolare

Definizione

Un verbo formale/letterario per 'bloccare o ostruire', usato per passaggi fisici (intestini, strade) e progressi astratti (progetti, fondi). Più forte di 阻碍 e appare tipicamente nella costruzione 被 o con 了.

verbo
bloccareostruireostacolare

Esempi

  • 梗阻
    Dào lù bèi ní shí liú gěng zǔ le.
    La strada è stata bloccata da una frana.
  • 梗阻
    Zī jīn bù zú gěng zǔ le xiàng mù de jìn zhǎn.
    La mancanza di fondi ha ostacolato il progresso del progetto.
  • 梗阻
    Zhǒng liú gěng zǔ le cháng dào.
    Il tumore ha ostruito l'intestino.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.