正电子 (zhēng diàn zi) — positrone | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

positrone

Classificatore · 个

正电子。
zhēng diàn zi Shì diàn zǐ de fǎn lì zǐ.
I positroni sono le antiparticelle degli elettroni.
正电子。
Kē xué jiā zài shí yàn zhōng tàn cè dào le zhēng diàn zi.
Gli scienziati hanno rilevato positroni nell'esperimento.
正电子。
zhēng diàn zi Yǔ diàn zǐ pèng zhuàng shí huì yān miè.
I positroni si annichilano quando entrano in collisione con gli elettroni.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

电子elettrone

电diànelettrico子zǐparticella

偏正Modificatore + testa

正 vuol dire positivo e 电子 significa elettrone: insieme indicano un elettrone positivo.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

丁

丁dīng正zhèng

Stesso suono oggi

正 accoppia 止 con 丁; 止 indica il significato e 丁 fornisce il suono.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 電; 电 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú

雨雨yǔpioggia

Parte di suono声符shēngfú

申

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

Nella forma tradizionale 電, 雨 (pioggia) si unisce a 申, che si legge shēn e indica il fulmine.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 子 raffigura un bambino con la testa grande, braccia distese e gambe avvolte in una coperta.