步履艰难 (bù lǚ jiān nán) — to walk with difficulty; to have trouble walking; (figurative) to struggle to make progress

Definizione

Esempi

• 爷爷年纪大了，已经步履艰难了。
  Yé ye nián jì dà le, yǐ jīng bù lǚ jiān nán le.
  Grandpa is old and already walks with difficulty.
• 他腿受伤后步履艰难，只能拄着拐杖慢慢走。
  Tā tuǐ shòu shāng hòu bù lǚ jiān nán, zhǐ néng zhǔ zhe guǎi zhàng màn màn zǒu.
  After his leg was injured, he walked with difficulty and could only move slowly with a crutch.
• 这家公司在经济危机中步履艰难，但最终还是坚持下来了。
  Zhè jiā gōng sī zài jīng jì wēi jī zhōng bù lǚ jiān nán, dàn zuì zhōng hái shì jiān chí xià lái le.
  This company struggled to make progress through the economic crisis but eventually held on.