毒害 (dú hài) — avvelenare (qualcuno) (letterale); avvelenare (la mente di qualcuno), corrompere (figurato)
Definizione
Usato principalmente in senso figurato — corrompere la mente di qualcuno o avvelenare l'atmosfera sociale — più astratto di 毒 (la sostanza concreta) e più forte di 腐蚀. Spesso prende oggetti astratti come 思想, 心灵 o 社会风气.
verbo
avvelenare (qualcuno) (letterale)avvelenare (la mente di qualcuno)corrompere (figurato)
Esempi
- 毒害。Tā qǐ tú yòng dú yào dú hài tā de chóu rén.Ha tentato di avvelenare il suo nemico con del veleno.
- 毒害。Zhè xiē bù liáng xìn xī huì dú hài nián qīng rén de sī xiǎng.Queste informazioni dannose avveleneranno le menti dei giovani.
- 毒害。Wǎng luò yáo yán yán zhòng dú hài le shè huì fēng qì.Le voci online hanno seriamente avvelenato l'atmosfera sociale.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.