氏族 (shì zú) — clan

Definizione

氏族 (shìzú) si riferisce a un'unità sociale basata sulla parentela, più grande di una famiglia, che fa risalire la discendenza a un antenato comune — usato tipicamente in contesti pre-statali o antropologici. Distinto dalla parola familiare quotidiana 家族.

sostantivo
clan

Esempi

  • 氏族。
    Zhè ge shì zú yǒu zì jǐ dú tè de chuán tǒng hé yí shì.
    Questo clan ha le sue tradizioni e rituali unici.
  • 氏族。
    Gǔ dài shè huì cháng cháng yǐ shì zú wèi dān wèi zǔ zhī shēng chǎn huó dòng.
    Le società antiche organizzavano spesso le attività produttive per clan.
  • 氏族。
    Tā men tōng guò hūn yīn yǔ qí tā shì zú jiàn lì le lián méng.
    Stabilirono alleanze con altri clan attraverso matrimoni.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

族zúclan/gruppo di parentela

氏 'clan' e 族 'clan/gruppo di parentela' hanno significati simili e insieme indicano un clan.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 氏 è dibattuta: un'interpretazione la vede come un bastone con un segno in cima per indicare un clan, mentre altre la descrivono come una persona piegata o una radice d'albero.

Apri 氏 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

族 combina 㫃, una bandiera, e 矢, una freccia.

Apri 族 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.