永生 (yǒng shēng) — vita eterna; immortalità

Definizione

Sostantivo letterario per 'vita eterna' o 'immortalità' — esistenza duratura dell'anima o dell'essere oltre la morte, comune in contesti religiosi, filosofici o poetici, non nel linguaggio quotidiano.

sostantivo
vita eternaimmortalità

Esempi

  • ，永生。
    Zōng jiào xìn yǎng zhōng, yǒng shēng shì rén lèi yǒng héng de zhuī qiú.
    Nelle credenze religiose, la vita eterna è l'eterna aspirazione dell'umanità.
  • ，永生。
    Hěn duō rén xiāng xìn, tōng guò kē jì kě yǐ shí xiàn yǒng shēng.
    Molte persone credono che attraverso la tecnologia si possa raggiungere la vita eterna.
  • 永生。
    Zhè běn xiǎo shuō jiǎng shù le yí gè guān yú yǒng shēng de gù shi.
    Questo romanzo racconta una storia sulla vita eterna.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

永yǒngper sempre
生shēngvita

“永” significa per sempre e “生” significa vita; quindi il termine indica una vita eterna.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 永 ricorda un lungo fiume con affluenti laterali, oppure una persona che nuota nell'acqua.

Apri 永 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 屮屮chègermoglio
  • 一一yīterreno

生 mostra 屮 (un germoglio) sopra 一 (il terreno), raffigurando un germoglio che spunta dalla terra.

Apri 生 →
Compare in
Concetti astrattiReligione e credenze

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.