洗手 (xǐ shǒu) — lavarsi le mani; (eufemismo) andare in bagno; (figurato) riformarsi, smettere una cattiva abitudine (originariamente dei criminali)
Definizione
Un verbo separabile: 洗手 significa 'lavarsi le mani', ed è anche un eufemismo educato per andare in bagno. In senso figurato, 洗手 (spesso 洗手不干) significa che un criminale si è ravveduto e ha smesso il suo vecchio mestiere.
verbo
lavarsi le mani(eufemismo) andare in bagno(figurato) riformarsismettere una cattiva abitudine (originariamente dei criminali)
Esempi
- 。Chī fàn qián yí dìng yào xǐ yí biàn shǒu.Assicurati di lavarti le mani una volta prima di mangiare.
- 洗手。Tā yào qù xǐ shǒu yí xià.Deve andare a lavarsi le mani (andare in bagno).
- 洗手。Nà ge xiǎo tōu yǐ jīng xǐ shǒu bú gàn le.Quel ladro si è già ravveduto e ha smesso.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.