浪迹天涯 (làng jī tiān yá) — vagare per tutto il mondo, errare lontano e largo
Definizione
Un chengyu (espressione idiomatica) letterario per vagabondare per il mondo senza una casa fissa — una vita di erranza. Si abbina naturalmente con 侠客, 诗人, o 周游列国.
idiom
vagare per tutto il mondoerrare lontano e largo
Esempi
- 浪迹天涯，。Tā nián qīng shí céng làng jī tiān yá zhōu yóu liè guó, jiàn duō shí guǎng.Quando era giovane, ha vagabondato per il mondo e viaggiato in molti paesi, diventando ben viaggiato e ben informato.
- 浪迹天涯。Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le yí wèi làng jī tiān yá de xiá kè de gù shi.Questo film racconta la storia di un cavaliere errante vagabondo.
- 浪迹天涯，。Wǒ mèng xiǎng yǒu yì tiān néng làng jī tiān yá, gǎn shòu bù tóng wén huà de mèi lì.Sogno un giorno di vagabondare per il mondo e provare il fascino di diverse culture.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.