涵养 (hán yǎng) — autocontrollo; la capacità di rimanere calmo, paziente e tollerante in qualsiasi situazione
Definizione
Si riferisce alla qualità interiore coltivata di rimanere calmi e pazienti sotto pressione — una virtù personale, non uno stato d'animo momentaneo. Spesso abbinato a 有 per descrivere il carattere di qualcuno (有涵养).
sostantivo
autocontrollola capacità di rimanere calmo, paziente e tollerante in qualsiasi situazione
Esempi
- 涵养，。Tā hěn yǒu hán yǎng, cóng bú duì bié rén fā pí qi.Ha grande autocontrollo e non perde mai la pazienza con gli altri.
- 涵养，。Yí gè rén yǒu méi yǒu hán yǎng, kàn tā duì xiǎo shì de tài dù jiù zhī dào le.Se una persona ha autocontrollo si vede dal suo atteggiamento verso le piccole cose.
- 涵养。Dú shū kě yǐ zēng jiā rén de hán yǎng.Leggere può aumentare l'autocontrollo di una persona.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.