深信不疑 (shēn xìn bù yí) — credere fermamente senza alcun dubbio; essere completamente convinto

Definizione

Un'espressione idiomatica che significa "credere fermamente senza ombra di dubbio" — più forte del semplice 相信, enfatizza una convinzione totale e incrollabile.

idiom
credere fermamente senza alcun dubbioessere completamente convinto

Esempi

  • 深信不疑
    Tīng le tā de jiě shì, wǒ duì tā de néng lì shēn xìn bù yí.
    Dopo aver ascoltato la sua spiegazione, ho creduto fermamente nella sua capacità.
  • 深信不疑
    Tā yì zhí duì kē xué de jìn bù shēn xìn bù yí.
    Ha sempre avuto una fede incrollabile nel progresso della scienza.
  • 深信不疑
    Wǒ men duì zhè ge jì huà de chéng gōng shēn xìn bù yí.
    Siamo completamente convinti del successo di questo piano.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.