渚 (zhǔ) — isolotto, banco di sabbia (in un fiume)
Definizione
Forma legata letteraria che significa un piccolo isolotto o banco di sabbia in un fiume, usata principalmente in poesia e prosa. Quasi mai sta da sola — si abbina con 江 (江渚) o 沙 (沙渚).
forma legata
isolottobanco di sabbia (in un fiume)
Facili da confondere
- 诸zhūsimile nell'aspetto(prefisso, letterario) tutti; vari
- 主zhǔsimile nel suono(forma legata) principale, primario
- 啫zhěsimile nell'aspettousato in 啫哩
- 煮zhǔsimile nel suonobollire, cuocere (in acqua bollente)
- 堵dǔsimile nell'aspetto(verbo) bloccare, intasare, tappare
- 拄zhǔsimile nel suonoappoggiarsi (con un bastone o un bastone da passeggio); sostenere
Esempi
- 渚。Jiāng zhǔ shàng tíng zhe yì zhī xiǎo chuán.Una piccola barca è ormeggiata sull'isolotto del fiume.
- 渚，。Chuán shǐ guò yí piàn shā zhǔ, jīng qǐ le jǐ zhī bái lù.La barca è passata accanto a un isolotto di sabbia, spaventando diverse garzette.
- 渚。Shī rén cháng yǐ jiāng zhǔ wèi tí cái xiě shī.I poeti scrivono spesso poesie con gli isolotti fluviali come soggetto.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.