渠道 (qú dào) — (letterale) canale di irrigazione, fossato; (figurato) canale, mezzo (di comunicazione, distribuzione, ecc.)
Definizione
渠道 copre sia il letterale 'canale di irrigazione' che il figurativo 'canale/mezzo' (vendite, comunicazione). Per il senso figurato, è più ampio di 管道 (un tubo fisico) e più concreto di 途径 (un 'modo/mezzo' generale).
noun
(letterale) canale di irrigazionefossato(figurato) canalemezzo (di comunicazione, distribuzione, ecc.)
Esempi
- 渠道。Zhè tiáo qú dào yòng lái guàn gài nóng tián.Questo canale viene usato per irrigare i campi.
- 渠道。Wǒ men zhǎo dào le xīn de xiāo shòu qú dào.Abbiamo trovato un nuovo canale di vendita.
- 渠道。Zhè zhǒng gōu tōng qú dào fēi cháng zhòng yào.Questo tipo di canale di comunicazione è molto importante.
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.